Nos esforzamos por ofrecer a nuestros usuarios la información más precisa y actualizada en su lengua materna.
1. El inglés británico es el idioma de origen
El texto de este sitio se ha redactado originalmente en inglés británico para su posterior traducción a otros idiomas.
2. Las versiones del sitio en distintos idiomas pueden incluir contenido en inglés británico
El texto en inglés puede coexistir con texto en otro idioma en la misma página si se dan las siguientes circunstancias:
2.1 El contenido se publica antes de ser traducido
En ocasiones, cuando el tiempo es un factor fundamental para la información, ésta puede publicarse inicialmente en inglés en los distintos sitios antes de traducirla a todos los idiomas.
2.2 El contenido no puede traducirse
Algunos textos como, por ejemplo, documentación legal, financiera, técnica y normativa, no pueden traducirse, por lo que se mantienen en inglés, independientemente de la variante de idioma elegida.
Comentarios
Nos complacerá recibir cualquier comentario sobre el contenido de nuestro sitio web y sobre cualquier posible error de traducción detectado. Póngase en contacto con nosotros en mobile@toshiba.co.uk